<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Theoretical economics</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Theoretical economics</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Теоретическая экономика</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2221-3260</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">113555</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.52957/2221-3260-2026-2-109-124</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>СОВРЕМЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ МИРОВОЙ ЭКОНОМИКИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>MODERN PROBLEMS OF THE WORLD ECONOMY</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>СОВРЕМЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ МИРОВОЙ ЭКОНОМИКИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Organizational and economic mechanisms for improving the quality of life of the Chinese population</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Организационно-экономический механизм повышения качества жизни населения Китая</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Нин</surname>
       <given-names>Цзин </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Ning</surname>
       <given-names>Jing </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>nj375292715047@gmail.com</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Лемещенко</surname>
       <given-names>Петр Сергеевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lemeshchenko</surname>
       <given-names>Petr Sergeevich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>liamp@bsu.by</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Белорусский государственный университет</institution>
     <country>Китайская Народная Республика</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Belarusian State University</institution>
     <country>China</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Белорусский государственный университет</institution>
     <country>Беларусь</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Belarusian State University</institution>
     <country>Belarus</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2026-02-28T00:00:00+03:00">
    <day>28</day>
    <month>02</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2026-02-28T00:00:00+03:00">
    <day>28</day>
    <month>02</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <issue>2</issue>
   <fpage>109</fpage>
   <lpage>124</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2026-01-20T00:00:00+03:00">
     <day>20</day>
     <month>01</month>
     <year>2026</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-02-19T00:00:00+03:00">
     <day>19</day>
     <month>02</month>
     <year>2026</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://theoreticaleconomy.ru/en/nauka/article/113555/view">https://theoreticaleconomy.ru/en/nauka/article/113555/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>По мере перехода Китая от модели высокоскоростного экономического роста к модели, ориентированной на высококачественное и инклюзивное развитие, проблема повышения качества жизни населения приобретает особую научную и практическую значимость. Несмотря на то что социально-экономическое развитие Китая стало объектом значительного числа исследований, в научной литературе по-прежнему отсутствует системный анализ организационно-экономических механизмов, обеспечивающих устойчивое повышение качества жизни в условиях социалистической рыночной экономики. Большинство существующих исследований сосредоточено на фрагментарном рассмотрении отдельных инструментов государственной политики, что не позволяет в полной мере раскрыть их функции и характер взаимодействия в рамках целостного управленческого механизма. Целью данного исследования является теоретическое обоснование содержания, структуры и функций организационно-экономического механизма повышения качества жизни населения Китая. Для достижения поставленной цели в работе систематизируются институциональные основы механизма, выявляются его ключевые структурные элементы и анализируются особенности их взаимодействия. В ходе исследования показано, что организационно-экономический механизм повышения качества жизни представляет собой устойчивую многоуровневую систему, основанную на программно-целевом управлении, вертикальной координации органов государственной власти и активном использовании цифровых управленческих платформ. Сделан вывод о том, что именно системная интеграция экономических и организационных инструментов выступает ключевым фактором обеспечения воспроизводимого повышения качества жизни населения. Результаты исследования могут быть использованы при анализе и корректировке государственной социально-экономической политики, а также в сравнительных исследованиях национальных моделей развития. Ограничением исследования является его преимущественно теоретико-аналитический характер, что определяет перспективы дальнейших эмпирических и количественных исследований.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>As China transitions from a model of high-speed economic growth to one focused on high-quality and inclusive development, the issue of improving the quality of life of the population is becoming particularly important from both a scientific and practical perspective. Although China's socio-economic development has been the subject of a significant number of studies, there is still a lack of systematic analysis in the scientific literature of the organizational and economic mechanisms that ensure a sustainable improvement in the quality of life in a socialist market economy. Most existing studies focus on a fragmented examination of individual public policy instruments, which does not allow for a full understanding of their functions and the nature of their interaction within a holistic management mechanism. The aim of this study is to provide a theoretical justification for the content, structure, and functions of the organizational and economic mechanism for improving the quality of life of the Chinese population. To achieve this goal, the study systematizes the institutional foundations of the mechanism, identifies its key structural elements, and analyzes the features of their interaction. The study shows that the organizational and economic mechanism for improving the quality of life is a stable, multi-level system based on program-targeted management, vertical coordination of government bodies, and the active use of digital management platforms. The conclusion is made that it is the systemic integration of economic and organizational instruments that is the key factor in ensuring a reproducible improvement in the quality of life of the population. The results of the study can be used in the analysis and adjustment of state socio-economic policy, as well as in comparative studies of national development models. A limitation of the study is its predominantly theoretical and analytical nature, which determines the prospects for further empirical and quantitative research.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>качество жизни населения</kwd>
    <kwd>организационно-экономический механизм</kwd>
    <kwd>программно-целевое управление</kwd>
    <kwd>многоуровневая система управления</kwd>
    <kwd>цифровой управленческий платформ</kwd>
    <kwd>социалистическая рыночная экономика Китая</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>quality of life of the population</kwd>
    <kwd>organizational and economic mechanism</kwd>
    <kwd>program-targeted management</kwd>
    <kwd>multi-level management system</kwd>
    <kwd>digital management platforms</kwd>
    <kwd>socialist market economy of China</kwd>
   </kwd-group>
   <funding-group>
    <funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено при поддержке Китайского стипендиального фонда.</funding-statement>
    <funding-statement xml:lang="en">This research was supported by the China Scholarship Foundation.</funding-statement>
   </funding-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Нин Цзин. Оценка качества жизни населения Китая // Теоретическая экономика. – 2024. – № 10. – С. 72–84.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ning, J. Assessment of the quality of life of the population of China // Theoretical Economics. – 2024. – № 10. – P. 72–84. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Cui Y., Tian H., An D., Jia Y. Quality of life and regional economic development: Evidence from China // PLoS ONE. – 2024. – Vol.19, № 5. – P. e0298389.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cui, Y., Tian, H., An, D., &amp; Jia, Y. Quality of life and regional economic development: Evidence from China // PLoS ONE. – 2024. – Vol. 19, № 5. – P. e0298389.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Jansen A., Wang R., Behrens P., et al. Beyond GDP: a review and conceptual framework for measuring sustainable and inclusive wellbeing // The Lancet Planetary Health. – 2024. – Vol.8, № 9. – P. e695–e705.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Jansen, A., Wang, R., Behrens, P., et al. Beyond GDP: a review and conceptual framework for measuring sustainable and inclusive wellbeing // The Lancet Planetary Health. – 2024. – Vol. 8, № 9. – P. e695–e705.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ермакова Е. Р. Социально-экономическое неравенство как следствие несовершенства процессов перераспределения // Национальные интересы: приоритеты и безопасность. – 2018. – Т.7, № 364. – С. 1235–1250.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ermakova, E. R. Socio-economic inequality as a consequence of the imperfection of redistribution processes // National Interests: Priorities and Security. – 2018. – Vol. 7, № 364. – P. 1235–1250. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Schmidt E., Pacek A. C., Radcliff B. The welfare state and human well-being around the world: A cross-national analysis // Applied Research in Quality of Life. – 2024. –Vol.19, № 01. – P. 365–380.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Schmidt, E., Pacek, A. C., &amp; Radcliff, B. The welfare state and human well-being around the world: A cross-national analysis // Applied Research in Quality of Life. – 2024. – Vol. 19, № 01. – P. 365–380.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Vasylieva T., Witczak-Smolnik W., Tiutiunyk I., et al. Social and economic determinants of quality of life: Case of European countries // Economics &amp; Sociology. – 2023. – Vol.16, № 4. – P. 289–308.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vasylieva, T., Witczak-Smolnik, W., Tiutiunyk, I., et al. Social and economic determinants of quality of life: Case of European countries // Economics &amp; Sociology. – 2023. – Vol. 16, № 4. – P. 289–308.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гагулина Н. Л. Экономическая трансформация: качество жизни и окружающая среда // Ученые записки Российского государственного гидрометеорологического университета. – 2013. – № 27. – С. 205–216.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gagulina, N. L. Economic transformation: Quality of life and the environment // Scientific Notes of the Russian State Hydrometeorological University. – 2013. – № 27. – P. 205–216. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бараш Р. Э. Представления россиян о ключевых составляющих качества жизни и социальной справедливости: срез общественного мнения в 2024 г. // Вестник Института социологии. – 2024. – № 4. – С. 82–109.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Barash, R. E. Russians' perceptions of the key components of quality of life and social justice: a cross-section of public opinion in 2024 // Bulletin of the Institute of Sociology. – 2024. – № 4. – P. 82–109. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ma L., Liu S., Fang F., et al. Evaluation of urban-rural difference and integration based on quality of life // Sustainable Cities and Society. – 2020. – № 54. – P. 101877.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ma, L., Liu, S., Fang, F., et al. Evaluation of urban-rural difference and integration based on quality of life // Sustainable Cities and Society. – 2020. – № 54. – P. 101877.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">申云, 尹业兴, 钟鑫. 共同富裕视域下我国农村居民生活质量测度及其时空演变 // 西南民族大学学报: 人文社会科学版. – 2022. – Т. 43, № 2. – С. 103–114. [Шэнь Юнь, Инь Есин, Чжун Синь. Измерение качества жизни сельского населения Китая и его пространственно-временная динамика в контексте всеобщего благосостояния // Вестник Юго-Западного университета по делам национальностей: гуманитарные и социальные науки. – 2022. – Т. 43, № 2. – С. 103–114.]</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shen, Y., Yin, Y. X., Zhong, X. Measurement of the quality of life of China's rural population and its spatio-temporal dynamics in the context of common prosperity // Journal of South-Central University for Nationalities (Humanities and Social Sciences). – 2022. – Vol. 43, № 2. – P. 103–114. (In Chin.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Шкваря Л. В., Сичжэ В. Социально-экономическое развитие Китая и цифровые трансформации // Экономика и предпринимательство. – 2020. – Т. 3, №116. – С. 132–136. – DOI 10.34925/EIP.2020.116.3.025.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Shkvarya, L. V., &amp; Sizhe, W. Socio-economic development of China and digital transformations // Economics and Entrepreneurship. – 2020. – Vol. 3, № 116. – P. 132–136. – DOI: 10.34925/EIP.2020.116.3.025. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ren Y., He X., Jiang Q., et al. Advancing high-quality development in China: Unraveling the dynamics, disparities, and determinants of inclusive green growth at the prefecture level // Ecological Indicators. – 2024. – № 169. – P. 112898.  https://doi.org/10.1016/j.ecolind.2024.112898</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ren, Y., He, X., Jiang, Q., et al. Advancing high-quality development in China: Unraveling the dynamics, disparities, and determinants of inclusive green growth at the prefecture level // Ecological Indicators. – 2024. – № 169. – P. 112898. https://doi.org/10.1016/j.ecolind.2024.112898</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Wang X. H., Jing Y., Xu J., et al. Understanding policy implementation capacity in China // Global Public Policy and Governance. – 2024. – Vol. 4, № 2. – P. 105–112.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Wang, X. H., Jing, Y., Xu, J., et al. Understanding policy implementation capacity in China // Global Public Policy and Governance. – 2024. – Vol. 4, № 2. – P. 105–112.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Liu W., James T. S., Man C. Governance and public administration in China // Policy Studies. – 2022. – Vol.43, № 3. – P. 387–402.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Liu, W., James, T. S., &amp; Man, C. Governance and public administration in China // Policy Studies. – 2022. – Vol. 43, № 3. – P. 387–402.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Удальцова Н. Л. Организационно-экономический механизм функционирования отрасли национальной экономики // Экономические науки. – № 91. – 2012. – С. 94–98.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Udaltsova, N. L. Organizational and economic mechanism of functioning of the branch of the national economy // Economic Sciences. – № 91. – 2012. – P. 94–98. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Куценко Е. И. Организационно-экономический механизм устойчивого развития региона: монография. – Оренбург: ГОУ ОГУ, 2008. – 224 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kutsenko, E. I. Organizational and economic mechanism of sustainable development of the region: Monograph. – Orenburg: GOU OGU, 2008. – 224 p. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Hu L. The integration between and common prosperity of government and market: China's experience of economic development // China Political Economy. – 2020. – Vol.3, № 2. – P. 289–302.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Hu, L. The integration between and common prosperity of government and market: China's experience of economic development // China Political Economy. – 2020. – Vol. 3, № 2. – P. 289–302.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">中国经济增长的空间还有多大/ 中国国家发展和改革委员会. [Насколько велики остающиеся резервы экономического роста Китая / Государственный комитет по развитию и реформам КНР. [Электронный ресурс] – URL: https://www.ndrc.gov.cn/wsdwhfz/202308/t20230814_1359812.html (дата обращения: 5.12.2025).]</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">National Development and Reform Commission of the PRC. How much space is left for China's economic growth? [Electronic resource] – URL: https://www.ndrc.gov.cn/wsdwhfz/202308/t20230814_1359812.html (Accessed: 05.12.2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">王建学, 高强. 政府主导原则的规范阐释与制度展开——以中国式现代化为依归 // 四川师范大学学报（社会科学版）. – Т. 51. – № 3. – 2024. – С. 82–91+203. [Ван Цзяньсюэ, Гао Цян. Нормативное толкование и институциональное развитие принципа руководящей роли государства на основе китайской модернизации // Вестник Сычуаньского педагогического университета (серия социальных наук). – Т. 51. – № 3. – 2024. – С. 82–91+ 203. – DOI: 10.13734/j.cnki.1000-5315.2024.0309.]</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Wang, J.X., Gao, Q. Normative interpretation and institutional development of the principle of the leading role of the state based on Chinese modernization // Journal of Sichuan Normal University (Social Sciences Edition). – Vol. 51. – № 3. – 2024. – P. 82–91+203. – DOI: 10.13734/j.cnki.1000-5315.2024.0309. (In Chin.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ying Hu., Xianxiang Lu. How does digital economy promote the formation of a unified national market from the perspective of efficient market and proactive government // Journal of Guizhou University of Finance and Economics. – 2023. – Vol.43, № 6. – P. 1 -10.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ying, H., &amp; Xianxiang, L. How does digital economy promote the formation of a unified national market from the perspective of efficient market and proactive government // Journal of Guizhou University of Finance and Economics. – 2023. – Vol. 43, № 6. – P. 1-10.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">习近平：决胜全面建成小康社会,夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利——在中国共产党第十九次全国代表大会上的报告 [Си Цзиньпин. Решительно добиться всестороннего построения среднезажиточного общества и одержать великую победу социализма с китайской спецификой в новую эпоху: доклад на XIX Всекитайском съезде Коммунистической партии Китая [Электронный ресурс]. – URL: https://www.gov.cn/zhuanti/2017-10/27/content_5234876.htm (дата обращения: 23.11.2025).]</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Xi, J. P. Secure a Decisive Victory in Building a Moderately Prosperous Society in All Respects and Strive for the Great Victory of Socialism with Chinese Characteristics for a New Era: Report to the 19th National Congress of the Communist Party of China [Electronic resource]. – URL: https://www.gov.cn/zhuanti/2017-10/27/content_5234876.htm (Accessed: 23.11.2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">习近平：高举中国特色社会主义伟大旗帜 为全面建设社会主义现代化国家而团结奋斗——在中国共产党第二十次全国代表大会上的报告[Си Цзиньпин. Под знаменем великого дела социализма с китайской спецификой — объединиться и бороться за всестороннее строительство социалистического современного государства: доклад на XX Всекитайском съезде Коммунистической партии Китая / Центральное народное правительство КНР. [Электронный ресурс] – URL: https://www.gov.cn/xinwen/2022-10/25/content_5721685.htm (дата обращения: 21.11.2025).]</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Xi, J. P. Hold High the Great Banner of Socialism with Chinese Characteristics and Strive in Unity to Build a Modern Socialist Country in All Respects: Report to the 20th National Congress of the Communist Party of China / Central People's Government of the PRC. [Electronic resource] – URL: https://www.gov.cn/xinwen/2022-10/25/content_5721685.htm (Accessed: 21.11.2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Чен Эньфу. Мировая обстановка и китайская экономика в новую эпоху: монография / Чен Эньфу; науч. ред. рус. изд. С. Д. Бодрунов. — Москва : ИНИР им. С. Ю. Витте ; Центр каталог, 2023. — 464 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Chen, E. F. The World Situation and the Chinese Economy in a New Era: Monograph / E. F. Chen; (Ed. S. D. Bodrunov). – Moscow: INIR named after S.Y. Witte; Center Catalog, 2023. – 464 p. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">签约家庭医生，促进有序就医 [Заключение договоров с семейными врачами и содействие упорядоченному обращению за медицинской помощью [Электронный ресурс]. – URL: https://www.beijing.gov.cn/zhengce/zcjd/zcwd/jtys/. (дата обращения: 14.12.2025).]</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Signing contracts with family doctors and promoting orderly medical treatment [Electronic resource]. – URL: https://www.beijing.gov.cn/zhengce/zcjd/zcwd/jtys/. (Accessed: 14.12.2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">智慧医保的广州实践 [Практика «умного медицинского страхования» в Гуанчжоу [Электронный ресурс]. – URL: https://www.gz.gov.cn/zfjg/gzsylbzj/bmdt/content/post_8701201.html. (дата обращения: 14.12.2025).]</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">The practice of &quot;Smart Medical Insurance&quot; in Guangzhou [Electronic resource]. – URL: https://www.gz.gov.cn/zfjg/gzsylbzj/bmdt/content/post_8701201.html. (Accessed: 14.12.2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">2025年淮海中路街道关于公开采购社区养老服务的公告 [Объявление о публичной закупке услуг по уходу за пожилыми в сообществе на улице Хуайхайчжунлу в 2025 году [Электронный ресурс]. – URL: https://www.shhuangpu.gov.cn/yqyw/010002/010002004/010002004001/010002004001003/20241216/3a2488ef-b0de-43ef-8775-e4151532da76.html. (дата обращения: 13.11.2025).]</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Announcement on the public procurement of community elderly care services in Huaihai Zhonglu sub-district in 2025 [Electronic resource]. – URL: https://www.shhuangpu.gov.cn/yqyw/010002/010002004/010002004001/010002004001003/20241216/3a2488ef-b0de-43ef-8775-e4151532da76.html. (Accessed: 13.11.2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B27">
    <label>27.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">国务院关于2024年中央决算的报告/ 中华人民共和国财政部. [Доклад Госсовета КНР о централизованном бюджете за 2024 год/ Министерство финансов КНР. [Электронный ресурс] – URL: https://m.mof.gov.cn/czsj/202506/t20250630_3966883.htm (дата обращения: 12.12.2025).]</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Report of the State Council of the PRC on the central budget for 2024 / Ministry of Finance of the PRC. [Electronic resource] – URL: https://m.mof.gov.cn/czsj/202506/t20250630_3966883.htm (Accessed: 12.12.2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B28">
    <label>28.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">东风万里绘宏图—习近平总书记指引数字中国建设述评/新华社. [«Великие свершения под мощным руководством» — обзор строительства «Цифрового Китая» под руководством Председателя Си Цзиньпина/ Синьхуа (Xinhua News Agency). [Электронный ресурс]– URL: http://www.news.cn/politics/leaders/2023-04/25/c_1129560970.htm (дата обращения: 21.08.2025).]</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Great achievements under powerful leadership — A review of the construction of &quot;Digital China&quot; under the leadership of President Xi Jinping / Xinhua News Agency. [Electronic resource] – URL: http://www.news.cn/politics/leaders/2023-04/25/c_1129560970.htm (Accessed: 21.08.2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B29">
    <label>29.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">中共中央关于制定国民经济和社会发展第十四个五年规划和二〇三五年远景目标的建议 [Предложения ЦК Коммунистической партии Китая по формированию 14-го пятилетнего плана социально-экономического развития и Стратегического плана на период до 2035 года/ Центральное народное правительство КНР. [Электронный ресурс]– URL: https://www.gov.cn/zhengce/2020-11/03/content_5556991.htm (дата обращения: 20.12.2025).]</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Proposals of the CPC Central Committee on the formulation of the 14th Five-Year Plan for Social and Economic Development and the Strategic Plan for the period up to 2035 / Central People's Government of the PRC. [Electronic resource] – URL: https://www.gov.cn/zhengce/2020-11/03/content_5556991.htm (Accessed: 20.12.2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B30">
    <label>30.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">黄欣荣, 潘欧文. “数字中国”的由来、发展与未来 // 北京航空航天大学学报（社会科学版）. – 2021. – Т. 34. – № 4. – С. 99–106. [Хуан Синжун, Пань Оувэнь. Происхождение, развитие и будущее «Цифрового Китая» // Вестник Пекинского университета аэронавтики и астронавтики (серия социальных наук). – 2021. – Т. 34, № 4. – С. 99–106. – DOI: 10.13766/j.bhsk.1008-2204.2021.0073]</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Huang, X.R., Pan, O.W. Origin, development and future of &quot;Digital China&quot; // Journal of Beijing University of Aeronautics and Astronautics (Social Sciences Edition). – 2021. – Vol. 34, № 4. – P. 99–106. – DOI: 10.13766/j.bhsk.1008-2204.2021.0073. (In Chin.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B31">
    <label>31.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">数字中国发展报告（2023年）/ 数字中国建设推进办公室.[Доклад о развитии «Цифрового Китая» (2023) / Офис по вопросам цифрового Китая при Госсовете КНР. [Электронный ресурс] – URL: https://www.szzg.gov.cn/2024/szzg/xyzx/202406/P020240630600725771219.pdf (дата обращения: 12.12.2025).]</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Report on the development of &quot;Digital China&quot; (2023) / Digital China Construction Office [Electronic resource] – URL: https://www.szzg.gov.cn/2024/szzg/xyzx/202406/P020240630600725771219.pdf (Accessed: 12.12.2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B32">
    <label>32.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Остапенко Е. А. Организационно-экономический механизм повышения качества человеческих ресурсов региона // Вестник университета. – 2021. – № 2. – С. 64–70.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ostapenko, E. A. Organizational and economic mechanism for improving the quality of regional human resources // University Bulletin. – 2021. – № 2. – P. 64–70. (In Russ.)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
